{"id":3,"date":"2026-09-16T21:26:47","date_gmt":"2026-09-16T21:26:47","guid":{"rendered":"http:\/\/bafs.avgeros.me\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-16T22:40:09","modified_gmt":"2026-09-16T22:40:09","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf8d446 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf8d446\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd334cc bf-crumb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd334cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/sr\/\">Po\u010detna<\/a> &nbsp;\/&nbsp; Politika privatnosti<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2cbb0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc2cbb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika privatnosti<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444d610 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"444d610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f87e36 bf-text bf-legal elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f87e36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bf-legal-note\">Ovo je prevod dat radi lak\u0161eg snala\u017eenja. U slu\u010daju bilo kakvog neslaganja, merodavan je tekst na gr\u010dkom jeziku.<\/p>\n<h2>1. Uvod<\/h2>\n<p>Balkan Agro &amp; Food Summit pridaje poseban zna\u010daj za\u0161titi privatnosti i li\u010dnih podataka posetilaca, korisnika, izlaga\u010da, partnera i u\u010desnika izlo\u017ebe.<\/p>\n<p>Ova Politika privatnosti opisuje na\u010din na koji se prikupljaju, koriste, \u010duvaju i \u0161tite li\u010dni podaci dostavljeni putem zvani\u010dnog veb-sajta Balkan Agro &amp; Food Summit, kao i u okviru elektronskih usluga povezanih sa izlo\u017ebom.<\/p>\n<p>Obrada li\u010dnih podataka vr\u0161i se u skladu sa Op\u0161tom uredbom o za\u0161titi podataka (EU) 2016\/679 (GDPR), va\u017ee\u0107im gr\u010dkim zakonodavstvom o za\u0161titi li\u010dnih podataka i relevantnim regulatornim odredbama.<\/p>\n<h2>2. Rukovalac podacima<\/h2>\n<p>Rukovalac li\u010dnim podacima koji se prikupljaju putem veb-sajta je:<\/p>\n<dl>\n<div><dt>Naziv organizatora<\/dt><dd>BALKAN AGRO &amp; FOOD SUMMIT GR \u039c\u039f\u039d\u039f\u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u03a9\u03a0\u0397 \u0399\u039a\u0395 (privredno dru\u0161tvo sa jednim osniva\u010dem)<\/dd><\/div>\n<div><dt>Kontakt e-po\u0161ta<\/dt><dd><a href=\"mailto:info@bafs.gr\">info@bafs.gr<\/a><\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<p>Za sva pitanja u vezi sa za\u0161titom i obradom li\u010dnih podataka, zainteresovana lica mogu se obratiti putem gore navedenih podataka.<\/p>\n<h2>3. Koji li\u010dni podaci mogu biti prikupljeni<\/h2>\n<p>U zavisnosti od na\u010dina kori\u0161\u0107enja veb-sajta i usluga koje korisnik izabere, mogu se prikupljati podaci kao \u0161to su:<\/p>\n<ul>\n<li>ime i prezime,<\/li>\n<li>naziv preduze\u0107a ili organizacije,<\/li>\n<li>profesionalno zvanje,<\/li>\n<li>adresa elektronske po\u0161te,<\/li>\n<li>broj telefona,<\/li>\n<li>dr\u017eava ili region delovanja,<\/li>\n<li>podaci dostavljeni u okviru prijave za u\u010de\u0161\u0107e ili izra\u017eavanja interesovanja kao izlaga\u010d, posetilac, partner ili u\u010desnik,<\/li>\n<li>informacije dostavljene putem kontakt formulara,<\/li>\n<li>podaci o prijavi na informativne usluge ili bilten,<\/li>\n<li>tehni\u010dki podaci o kori\u0161\u0107enju veb-sajta, kao \u0161to su IP adresa, pregleda\u010d, vrsta ure\u0111aja i podaci o kretanju kroz sajt, kada se prikupljaju u skladu sa zakonom,<\/li>\n<li>informacije koje proisti\u010du iz kola\u010di\u0107a ili sli\u010dnih tehnologija, u skladu sa izborima saglasnosti korisnika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Balkan Agro &amp; Food Summit ne nastoji da putem veb-sajta prikuplja posebne kategorije li\u010dnih podataka, osim ako je to neophodno i predvi\u0111eno va\u017ee\u0107im zakonodavstvom.<\/p>\n<h2>4. Na\u010din prikupljanja podataka<\/h2>\n<p>Li\u010dni podaci mogu se prikupljati kada korisnik:<\/p>\n<ul>\n<li>popunjava kontakt formular,<\/li>\n<li>podnosi prijavu ili izra\u017eava interesovanje za u\u010de\u0161\u0107e na izlo\u017ebi,<\/li>\n<li>tra\u017ei informacije o Balkan Agro &amp; Food Summit,<\/li>\n<li>prijavljuje se na bilten ili drugu informativnu uslugu,<\/li>\n<li>komunicira putem elektronske po\u0161te ili drugog dostupnog kanala,<\/li>\n<li>koristi elektronske usluge organizatora,<\/li>\n<li>pose\u0107uje i pregleda veb-sajt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Svrhe obrade<\/h2>\n<p>Li\u010dni podaci koriste se isklju\u010divo za odre\u0111ene i zakonite svrhe, kao \u0161to su:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Komunikacija:<\/strong> za odgovaranje na pitanja, zahteve i poruke dostavljene putem veb-sajta.<\/li>\n<li><strong>Upravljanje u\u010de\u0161\u0107em:<\/strong> za upravljanje prijavama ili izra\u017eavanjem interesovanja izlaga\u010da, preduze\u0107a, profesionalaca, posetilaca, partnera i ostalih u\u010desnika.<\/li>\n<li><strong>Organizacija izlo\u017ebe:<\/strong> za efikasnu pripremu i realizaciju Balkan Agro &amp; Food Summit i pru\u017eanje povezanih usluga u\u010desnicima.<\/li>\n<li><strong>Informisanje:<\/strong> za slanje informacija o izlo\u017ebi, programu, izlaga\u010dima, prate\u0107im aktivnostima, poslovnim sastancima, doga\u0111ajima, novim izdanjima ili srodnim aktivnostima, ako postoji potreban pravni osnov i, kada je to potrebno, saglasnost zainteresovanog lica.<\/li>\n<li><strong>Unapre\u0111enje veb-sajta:<\/strong> za statisti\u010dku analizu pose\u0107enosti i unapre\u0111enje funkcionisanja, sadr\u017eaja i korisni\u010dkog iskustva, ako je data potrebna saglasnost za odgovaraju\u0107e tehnologije.<\/li>\n<li><strong>Bezbednost:<\/strong> za za\u0161titu veb-sajta, informacionih sistema i korisnika od zlonamernih radnji ili neovla\u0161\u0107enog pristupa.<\/li>\n<li><strong>Zakonske obaveze:<\/strong> za ispunjavanje obaveza organizatora koje proisti\u010du iz gr\u010dkog i evropskog zakonodavstva.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Pravni osnov obrade<\/h2>\n<p>U zavisnosti od svrhe, obrada li\u010dnih podataka mo\u017ee se zasnivati na:<\/p>\n<ul>\n<li>saglasnosti korisnika,<\/li>\n<li>izvr\u0161enju ugovora ili preduzimanju radnji pre zaklju\u010denja ugovora na zahtev zainteresovanog lica,<\/li>\n<li>ispunjavanju zakonske obaveze,<\/li>\n<li>legitimnom interesu organizatora za organizaciju, bezbednost, nesmetano funkcionisanje i razvoj izlo\u017ebe, pod uslovom da prava i slobode lica na koje se podaci odnose nisu prete\u017eniji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kada se obrada zasniva na saglasnosti, korisnik ima pravo da je povu\u010de u bilo kom trenutku.<\/p>\n<h2>7. Bilten i informativna komunikacija<\/h2>\n<p>Ako veb-sajt omogu\u0107ava prijavu na bilten ili drugu informativnu uslugu, kontakt podaci koriste se za slanje obave\u0161tenja o Balkan Agro &amp; Food Summit i srodnim aktivnostima.<\/p>\n<p>Primalac mo\u017ee u bilo kom trenutku prestati da prima obave\u0161tenja, putem linka za odjavu koji se nalazi u elektronskim porukama ili direktnim obra\u0107anjem organizatoru.<\/p>\n<h2>8. Primaoci li\u010dnih podataka<\/h2>\n<p>Podaci se ne prodaju niti se ustupaju tre\u0107im licima za samostalnu komercijalnu upotrebu.<\/p>\n<p>Pristup podacima mogu imati, u meri u kojoj je to neophodno:<\/p>\n<ul>\n<li>ovla\u0161\u0107eni zaposleni organizatora,<\/li>\n<li>partneri koji u\u010destvuju u organizaciji i tehni\u010dkoj podr\u0161ci izlo\u017ebe,<\/li>\n<li>pru\u017eaoci usluga hostinga veb-sajta,<\/li>\n<li>pru\u017eaoci usluga elektronske po\u0161te ili biltena,<\/li>\n<li>kompanije za informacione tehnologije i tehni\u010dku podr\u0161ku,<\/li>\n<li>pru\u017eaoci elektronskih usluga integrisanih u veb-sajt,<\/li>\n<li>javni ili pravosudni organi, kada to zahteva zakon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kada tre\u0107a lica obra\u0111uju li\u010dne podatke u ime organizatora, obavezana su odgovaraju\u0107im obavezama za\u0161tite podataka i poverljivosti.<\/p>\n<h2>9. Prenos podataka van Evropskog ekonomskog prostora<\/h2>\n<p>Odre\u0111ene digitalne usluge ili tehnolo\u0161ki pru\u017eaoci koje veb-sajt mo\u017ee koristiti mogu obra\u0111ivati podatke van Evropskog ekonomskog prostora.<\/p>\n<p>U tim slu\u010dajevima primenjuju se zakonom predvi\u0111eni mehanizmi i odgovaraju\u0107e za\u0161titne mere za zakonit i bezbedan prenos podataka.<\/p>\n<h2>10. Rok \u010duvanja podataka<\/h2>\n<p>Li\u010dni podaci \u010duvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe zbog koje su prikupljeni.<\/p>\n<p>Posebno, podaci povezani sa u\u010de\u0161\u0107em, zahtevima za saradnju ili ugovornim odnosima mogu se \u010duvati onoliko dugo koliko je potrebno za okon\u010danje saradnje i tokom perioda predvi\u0111enog poreskim, ra\u010dunovodstvenim ili drugim zakonskim obavezama.<\/p>\n<p>Podaci koji se koriste isklju\u010divo za informativnu komunikaciju \u010duvaju se do povla\u010denja odgovaraju\u0107e saglasnosti ili do odjave zainteresovanog lica sa usluge.<\/p>\n<h2>11. Bezbednost li\u010dnih podataka<\/h2>\n<p>Organizator preduzima odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacione mere za za\u0161titu podataka od gubitka, izmene, uni\u0161tenja, neovla\u0161\u0107enog pristupa, nezakonite obrade ili otkrivanja.<\/p>\n<p>Bezbednosne mere se preispituju i prilago\u0111avaju u skladu sa tehnolo\u0161kim razvojem i potrebama doga\u0111aja.<\/p>\n<h2>12. Prava korisnika<\/h2>\n<p>U skladu sa GDPR-om i pod uslovima propisanim zakonom, svako lice na koje se podaci odnose ima pravo na:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pristup:<\/strong> da bude obave\u0161teno o li\u010dnim podacima koji se \u010duvaju i na\u010dinu njihove obrade.<\/li>\n<li><strong>Ispravku:<\/strong> da zatra\u017ei ispravku neta\u010dnih ili dopunu nepotpunih podataka.<\/li>\n<li><strong>Brisanje:<\/strong> da zatra\u017ei brisanje li\u010dnih podataka, kada su ispunjeni zakonski uslovi.<\/li>\n<li><strong>Ograni\u010denje obrade:<\/strong> da zatra\u017ei ograni\u010denje kori\u0161\u0107enja svojih podataka.<\/li>\n<li><strong>Prenosivost:<\/strong> da dobije, kada je primenljivo, svoje podatke u strukturiranom i uobi\u010dajeno kori\u0161\u0107enom formatu.<\/li>\n<li><strong>Prigovor:<\/strong> da ulo\u017ei prigovor na obradu kada se ona zasniva na legitimnom interesu ili se vr\u0161i u svrhe direktnog marketinga.<\/li>\n<li><strong>Povla\u010denje saglasnosti:<\/strong> da u bilo kom trenutku povu\u010de prethodno datu saglasnost.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Navedena prava mogu se ostvariti putem e-po\u0161te <a href=\"mailto:info@bafs.gr\">info@bafs.gr<\/a>.<\/p>\n<p>Zainteresovano lice ima i pravo da podnese pritu\u017ebu gr\u010dkom Organu za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti.<\/p>\n<h2>13. Linkovi tre\u0107ih lica<\/h2>\n<p>Veb-sajt Balkan Agro &amp; Food Summit mo\u017ee sadr\u017eati linkove ka veb-sajtovima izlaga\u010da, sponzora, partnera, organizacija ili drugih tre\u0107ih lica.<\/p>\n<p>Organizator ne kontroli\u0161e prakse za\u0161tite li\u010dnih podataka tih veb-sajtova i nije odgovoran za njihov sadr\u017eaj ili politike.<\/p>\n<h2>14. Izmene<\/h2>\n<p>Ova Politika privatnosti mo\u017ee se revidirati kako bi odgovarala izmenama zakonodavstva, usluga izlo\u017ebe ili na\u010dina funkcionisanja veb-sajta.<\/p>\n<p>Va\u017ee\u0107a verzija objavljuje se na veb-sajtu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &nbsp;\/&nbsp; Privacy Policy Privacy Policy This is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Greek text prevails. 1. Introduction The Balkan Agro &amp; Food Summit attaches particular importance to protecting the privacy and personal data of the visitors, users, exhibitors, partners and participants of the exhibition. This Privacy Policy describes [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177,"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bafs.avgeros.me\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}